Shop Mobile More Submit  Join Login
Última actualización de los links: 9 de julio, 2014 (Mediafire) 21 de Marzo, 2015 (4shared, porque se quito)
En caso de que alguno de los links ya no sirva, se ruega que se avise, tambien si se encuentra un texto en inglés.
el menú de guardado quedo sin traducir debido a que no pude encontrar como hacerlo.
AVISO: DEBIDO A ALGUNAS PARTES DESCUBIERTAS SIN TRADUCIR AMBOS ARCHIVOS DEBEN SER ACTUALIZADOS. DISCULPEN LAS MOLESTIAS.
links de mediafire y 4shared, escojan el que quieran:
www.4shared.com/rar/1NHqze40ba…
- www.mediafire.com/?pqc486v4zlw…
Resolución de problemas comunes
Q: me dice que me falta el rtp
R: Descargatelo de aqui: tkool.jp/support/download/rpgv… e instalalo.
Q: Tengo el rtp descargado e instalado pero no me funciona el juego, dice que el archivo esta corrupto
R: No se que origina este error, pero parece ser bastante común, la solución es descargarse la versión inglesa: tosiaki7.tumblr.com/post/69380… y sustituir todo excepto el ''.exe''
Q: encontre frases en ingles
R: Error mio, comenta y dime dónde las encontraste, asi podre actualizarlo
Q: No se como sacar X final
R: Mandame una nota y yo te lo digo si asi lo quieres, tambien puedo dar pistas en vez de decirlo.
Q: ¿Como se pone en pantalla completa?
R: Pulsa Alt y luego Enter.

PREGUNTA ESPECIAL


Q: La TRADUCCION ES HORRIBLE. DEJA DE DARLE PATADAS AL Diccionario


R: Esta claro que cometi un error al traducir este juego ya que el nivel de ingles es muy complicado para mi, ruego que de ser posible intente traducir el juego usted mismo o cualquier otra persona, si trato de cambiarlo posiblemente salga igual o peor y soy demasiado vaga como para volverlo a traducir. Si asi lo quiere puede decirme que avise a Fai de indiehorrorrpgmaker y yo misma me pasare por su ask y le pedire que cambie el link por el suyo. En caso de que esto sea hecho no me responsabilizo por el resultado de su traduccion, es la suya, la mia ya la hice yo en su momento y salio horrenda, asi que con la mia tengo suficiente.

Porfavor si tiene intencion de traducir, preguntele a Tosiaki, yo ya me desentiendo de este asunto, suficientes disgustos tengo con mi vida diaria para preocuparme de este error que cometi hace tanto ya. Cualquier mensaje sobre esto sera borrado para evitar una respuesta borde por mi parte.

Add a Comment:
 
:iconglze:
Glze Featured By Owner Feb 25, 2017  New Deviant
¡Hola! Lo he descargado pero al ejecutarlo no abre el juego, he probado a instalarlo que pone el la pagina por si pide algo más, pero me pide que inserte un Cd y no sé que hacer, gracias.
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Mar 9, 2017  Hobbyist Digital Artist
hola, instalaste el rtp?
Reply
:iconhimekagami:
HimeKagami Featured By Owner Jan 6, 2017  Hobbyist Filmographer
Muchas gracias por traducirlo! 
En verdad amo este juego Heart 
Reply
:iconmariiiotakuvocaloid1:
Hola!!
Gracias por traducirlo!!
No importa si no esta bien traducido. Se me da un poco bien el inglés, pero soy muy floja para intentar traducirlo :'v
Arigato!!
Reply
:iconsakuramikuhatsune33:
SakuraMikuHatsune33 Featured By Owner Dec 11, 2016  Hobbyist Digital Artist
hola necesito que me ayudes (si es que todavia estas) pues es que a mi me dice que introduzca el codigo y pues cual es?
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Dec 12, 2016  Hobbyist Digital Artist
hola, tendrias que decirme de que parte del juego se trata, te dice que lo introduzcas nada mas empezar o...¿?
Reply
:iconcaove:
Caove Featured By Owner Jun 19, 2016  Hobbyist Digital Artist
Una pregunta, Se puede poner en pantalla completa? si es asi, como¿ XD
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jun 19, 2016  Hobbyist Digital Artist
alt y despues enter
Reply
:iconcaove:
Caove Featured By Owner Jun 20, 2016  Hobbyist Digital Artist
Ya lo encontre pero gracias de todas formas <333
Reply
:iconandoriasan13:
Andoriasan13 Featured By Owner May 7, 2016
¿ Como instalo el rtp ? Ya lo he descargado pero no se como instalarlo. Gracias 
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner May 7, 2016  Hobbyist Digital Artist
abrelo con winrar y cliquea el exe que deberia haber adentro, luego deberia ser suficiente con que le des a aceptar continuamente
Reply
:icontrexvor:
Trexvor Featured By Owner Jan 28, 2016
Amo este juego <3
Reply
:iconjeansek:
JeanSek Featured By Owner Jan 20, 2016
Hola qué tal, esto es lo que me sale: 'RPGVXAce RTP is required to run this game.' Ya tengno instalado el programa y me sigue saliendo esto, puedo hacer algo al respecto? Gracias, salus2!
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jan 20, 2016  Hobbyist Digital Artist
hola por favor lee la descripcion, eso quiere decir que te falta el rtp. descargalo e instalalo.
Reply
:icontracyantonella:
TracyAntonella Featured By Owner Jan 14, 2016  Student General Artist
Hola!
Hice todo como decías y el juego me a corrido.
El problema que ahora tengo es que esta en ingles :c
¿Cómo arreglo eso? 
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jan 15, 2016  Hobbyist Digital Artist
eso no es normal....no le darias a sustituir exe verdad? prueba a cambiar el archivo .exe por el de la version española
Reply
:icontracyantonella:
TracyAntonella Featured By Owner Jan 19, 2016  Student General Artist
No, no copie el archivo exe
Solo copie los demás archivos :c
Ok, gracias, veré si me funciona así
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jan 19, 2016  Hobbyist Digital Artist
ok si no funciona, informame ok?
Reply
:icontorialchemist:
torialchemist Featured By Owner Jan 9, 2016  Student
perdon mi ignorancia pero , ¿cual es el archivo .exe?
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jan 10, 2016  Hobbyist Digital Artist
es ese archivo que acaba en ''.exe''
Reply
:iconpaparmoon:
PaparMoon Featured By Owner Jan 6, 2016
Intento Solucionar el error del archivo corrupto de la forma que dicen y aun asi no se me soluciona
Ayuda PORFAA!!
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jan 6, 2016  Hobbyist Digital Artist
si el error aparece durante el juego, basta con guardar tanto como sea posible para poder cargar la partida cuando al juego le salga error.
si aparece en el menu, porfavor intenta descargar el juego otra vez y si sigue ocurriendo vuelve a intentar los pasos.
Si aun asi no funciona prueba a usar el juego en otro ordenador.
Reply
:iconmaobannon:
Maobannon Featured By Owner Aug 15, 2015
Muchisimas gracias por tu aporte, buenisimo :)
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Aug 15, 2015  Hobbyist Digital Artist
De nada, lo intente aunque en realidad sea una traduccion bastante mala. a pesar de que no volvere a traducirlo si voy a intentar solucionar errores que se presenten asi que si encuentras uno avisame
Reply
:iconprimocat:
PrimoCat Featured By Owner Aug 10, 2015
El juego funciona perfecto, lo probé unos 40 minutos y todo bien, solo que hubo algo que me desagradó. Encontré varías faltas de ortografía y gramática en la traducción, que aunque no fueron muchas no me dejaron disfrutar el juego. No mal entiendas, yo no presto una atención especial a esos detalles, pero es que en serio destacaron tanto en la partida como para obligarme a cerrarla. Que no sea lea como que menosprecio el trabajo hecho aquí, yo solo quería mencionarlo, por si alguien sufrió lo mismo. Considéralo una sugerencia. Saludos.
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Aug 12, 2015  Hobbyist Digital Artist
Al final he decidido que posiblemente acabe igual y yo no tenga suficiente nivel de ingles para traducir esto, voy a añadir en el journal que porfavor si alguien puede traducirlo ellos mismos desde el ingles de nuevo lo haga, esta claro que no estoy hecha para traducir cosas.
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Aug 10, 2015  Hobbyist Digital Artist
Hola, pretendo intentar hacer una nueva traduccion en cuanto pueda, entiendo perfectamente las faltas que tiene y pido disculpas, lo mucho que puedo hacer es dar como excusa el hecho de que es de hace 2 años, pero no sirve de mucho. En fin, el hecho es que pretendo traducirlo de nuevo ya que esto fue una locura porque en ese momento apenas sabia ingles y traducir todo el juego me tomo bastante. Aun asi, por ahora tendra que quedarse como esta. Recomiendo la version inglesa si entiendes ingles, ya que posiblemente sea mucho mas comprensible que la mia actualmente. Sin embargo, alguien me contacto hace un buen tiempo diciendo que no le gustaba mi traduccion y por eso iba a tratar de traducirlo, desde entonces no he tenido noticias de ello, pero si lo logro deberia haber otra traduccion por ahi, probablemente mejor que la mia.
                                           Disculpa las molestias que haya podido ocasionar esta terrible traduccion hecha por una novata de 14 años que no paro de darle patadas al diccionario en su momento y por favor no permitas que esto te impida disfrutar el juego ya que es increible y merece ser disfrutado. Atentamente, Amukasekon.
Reply
:icondanyharu:
danyharu Featured By Owner Jul 20, 2015  Hobbyist Traditional Artist
Holaa emm tenia la duda , Por que no me salen las partidas que guardo? es como si no hubiese jugado :( AYUDAA RAPIDA
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jul 20, 2015  Hobbyist Digital Artist
en que save del menu guardas?
Reply
:icondanyharu:
danyharu Featured By Owner Jul 20, 2015  Hobbyist Traditional Artist
En el primero o el segundo usualmente .... Oye si no fuera problema me dirias como sacar el final bueno del juego es que lo termine pero me salio el final 5 :( y quiero a SUGAAA 
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jul 20, 2015  Hobbyist Digital Artist
prueba a borrar todos los save de la carpeta, estan en el formato ''Save**.rvdata2'' (siendo numeros los **) y trata de guardar de nuevo.
El final te lo mando por nota, para no spoilear a nadie
Reply
:iconhyliancoraline:
HylianCoraline Featured By Owner Mar 23, 2015  Student Artisan Crafter
Hola, quizas la pregunta sea boba, pero como se agranda la pantalla, Normalmente es con F4 o Esc. Pero me aparece muy pequeño y es difícil verlo (Que pena la molestia)
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Mar 24, 2015  Hobbyist Digital Artist
hola, perdona la tardanza, es con Alt y luego Enter
Reply
:iconhyliancoraline:
HylianCoraline Featured By Owner Mar 25, 2015  Student Artisan Crafter
Muchas gracias :3
Reply
:iconerisa-hawkeye:
Erisa-Hawkeye Featured By Owner Mar 20, 2015
el link de 4shared no conecta
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Mar 21, 2015  Hobbyist Digital Artist
gracias por comentarlo, voy a volver a ponerlo
Reply
:iconerisa-hawkeye:
Erisa-Hawkeye Featured By Owner Mar 23, 2015
Denada, ademas aparecen algunos dialogos en ingles
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Mar 24, 2015  Hobbyist Digital Artist
podrias porfavor indicarme en que partes? si es en el menu de guardado, no puedo hacer nada
Reply
:iconerisa-hawkeye:
Erisa-Hawkeye Featured By Owner Mar 24, 2015
es cuando se esta en bosque en los diálogos de ahí pero no recuerdo muy bien en que partes exactamente 
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Mar 24, 2015  Hobbyist Digital Artist
revisare en ese caso
Reply
:iconerisa-hawkeye:
Erisa-Hawkeye Featured By Owner Mar 24, 2015
Gracias XD
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Mar 24, 2015  Hobbyist Digital Artist
a ti, ya he encontrado uno de ellos, e incluso un error en la propia traduccion, gracias!...ahora tendre que irme a dormir, en fin
Reply
(1 Reply)
:iconnahuel189:
nahuel189 Featured By Owner Feb 7, 2015
gracias por el juego te lo agradesco enserio pero hay un problema con el audio tanto cuando bas a iniciar el juego como cuando entras en la cosina se escucha como estatica y rechinidos en la bentana (perdon pero es lo unico que se me ocurre para describirlo) y ya intente cambiar los archibos con los de la bercion en ingles pero no hubo cambios
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Feb 7, 2015  Hobbyist Digital Artist
no sale ningun error ni nada? si no sale error lo mismo es asi, yo jugue el juego sin auriculares asi que no se que sonidos suenan
Reply
:iconkotomigasai:
KotomiGasai Featured By Owner Jan 14, 2015  Hobbyist General Artist
Te hamo! si, con h n.n Hace bastante quiero jugarlo y no lo encontraba *A*) Desde aqui te mando un apapacho! >w<
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Jan 15, 2015  Hobbyist Digital Artist
*APAAAAAAAACHOOOOOOOOOO* Disfruta ese juego!  si, en imperativo XD
Reply
:iconrukkacuack:
RukkaCuack Featured By Owner Dec 13, 2014
Te amoh♥ Yo lo quería jugar hace bastaaaante :D
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Dec 14, 2014  Hobbyist Digital Artist
gracias~~~disfruta el juego!~~
Reply
:iconwisydora:
Wisydora Featured By Owner Nov 29, 2014  Student General Artist
Me has hecho el día <3 
Reply
:iconamukasekon:
amukasekon Featured By Owner Nov 30, 2014  Hobbyist Digital Artist
pos ok
Reply
Add a Comment:
 
×

:iconamukasekon: More from amukasekon


Featured in Collections

Journals by PandaaAsesino

-Journal by Niche7


More from DeviantArt



Details

Submitted on
December 24, 2013
Link
Thumb

Stats

Views
44,096 (6 today)
Favourites
106 (who?)
Comments
248
×